- 글번호
- 555
AiS (시사 번역 동아리)
- 작성일
- 2021.12.08
- 수정일
- 2022.04.14
- 작성자
- class
- 조회수
- 543
Vad händer i Skandinavia nu? (스칸디나비아에서는 지금 무슨 일이 일어나고 있나요?)
안녕하세요! 스칸디나비아어과 시사번역동아리 Aktuellt i Skandinavien(AiS)입니다!
동아리명은 “지금 스칸디나비아에서는” 또는 “현재 스칸디나비아에서는”이라는 의미입니다.
저희는 스칸디나비아에서 지금 발생하고 있는 시사 이슈를 직접 찾아서 기사를 읽고 번역하는 동아리입니다.
저희는 스웨덴의 주요 일간지인 Dagens Nyheter, Aftonbladet, Expressen 등을 참고하여 스웨덴의 시사를 알아봅니다. 그리고 기사 뿐 아니라 스웨덴 라디오, 스웨덴 정부, 스웨덴 통계청의 자료 등을 참고하고 있으며 덴마크, 노르웨이 일간지 또한 활용하고 있습니다.
개인의 관심 분야에 따라 정치, 경제, 사회, 문화, 스포츠 등 세부 카테고리에 해당하는 기사를 선정합니다. 또한 학우들과 함께 번역하고 상호 피드백 과정을 거칩니다. 학과 홈페이지 “스칸디나비아는 지금” 게시판에 번역된 기사를 업로드함으로써 학과생들뿐 아니라 스칸디나비아에 관심이 있는 일반인들에게도 정보를 제공하고 있습니다.
AiS는 전공에 실력에 상관없이 전공어 실력을 증진시키고 싶으신 분, 스칸디나비아 시사에 관심이 많으신 분, 과 선후배, 동기들과 친해지고 싶으신 분 모두에게 열려 있습니다! 스칸인 모두 환영합니다:)
- 더보기 -
- 첨부파일
- 첨부파일이(가) 없습니다.
